-
1 входящие данные
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входящие данные
-
2 входящие потоки жидких сред
входящие потоки жидких сред
поступающие потоки жидких сред
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входящие потоки жидких сред
-
3 входящие ссылки
входящие ссылки
Ссылки на сайт ОКОИ. Только члены Олимпийской Семьи (МОК, НОК, МСФ и другие ОКОИ), Всемирные партнеры и спонсоры ОКОИ (по мере применимости) и территории официальных объектов Игр имеют право использовать эмблему ОКОИ для создания ссылки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
incoming links
Links to the OCOG website. Only members of the Olympic Family (IOC, NOCs, IFs and other OCOGs), TOP and OCOG sponsors (as applicable), and official venue sites may use the OCOG emblem to create the link.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входящие ссылки
-
4 входящие, исходящие распределения
- inbound, outbound allocations
входящие, исходящие распределения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- inbound, outbound allocations
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входящие, исходящие распределения
-
5 входящие в него
•Differential equations are divided into ordinary and partial equations according to the number of independent variables involved.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > входящие в него
-
6 входящие в него
•Differential equations are divided into ordinary and partial equations according to the number of independent variables involved.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > входящие в него
-
7 входящие
Information technology: in box -
8 входящие
Information technology: in box -
9 входящие в CMYK цвета
Information technology: inside gamutУниверсальный русско-английский словарь > входящие в CMYK цвета
-
10 входящие в содержание иммунизированных свидетельских показаний или возможных из них выводов
Law: tainted evidenceУниверсальный русско-английский словарь > входящие в содержание иммунизированных свидетельских показаний или возможных из них выводов
-
11 входящие в состав алкалоиды
Drugs: alkaloidal constituentУниверсальный русско-английский словарь > входящие в состав алкалоиды
-
12 входящие в состав вооружённых сил
General subject: embodied in the armed forcesУниверсальный русско-английский словарь > входящие в состав вооружённых сил
-
13 входящие в состав снежного покрова другие вещества, образующие включения внутри кристаллов льда или между ними
Универсальный русско-английский словарь > входящие в состав снежного покрова другие вещества, образующие включения внутри кристаллов льда или между ними
-
14 входящие данные
1) Naval: data in2) Engineering: input data -
15 входящие и исходящие (звонки)
Telecommunications: inbound and outboundУниверсальный русско-английский словарь > входящие и исходящие (звонки)
-
16 входящие и исходящие денежные потоки
Finances: inflows and outflows of fundsУниверсальный русско-английский словарь > входящие и исходящие денежные потоки
-
17 входящие и исходящие платежи
SAP.fin. incoming and outgoing paymentsУниверсальный русско-английский словарь > входящие и исходящие платежи
-
18 входящие материалы
Automation: incoming materialsУниверсальный русско-английский словарь > входящие материалы
-
19 входящие остатки
Accounting: beginning balances -
20 входящие переговоры
EBRD: incoming calls, incoming trafficУниверсальный русско-английский словарь > входящие переговоры
См. также в других словарях:
Входящие затраты — средства (ресурсы), которые были приобретены, имеются в наличии и должны принести доход в будущем. В балансе они отражаются как активы (запасы семян, кормов, материалов, сырья в ожидании использования и переработки; запасы в незавершенном… … Официальная терминология
входящие данные — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN input datadata inincoming data … Справочник технического переводчика
входящие потоки жидких сред — поступающие потоки жидких сред (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы поступающие потоки жидких сред EN incoming liquid streams … Справочник технического переводчика
входящие ссылки — Ссылки на сайт ОКОИ. Только члены Олимпийской Семьи (МОК, НОК, МСФ и другие ОКОИ), Всемирные партнеры и спонсоры ОКОИ (по мере применимости) и территории официальных объектов Игр имеют право использовать эмблему ОКОИ для создания ссылки.… … Справочник технического переводчика
входящие, исходящие распределения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inbound, outbound allocations … Справочник технического переводчика
входящие — входящие, входящих, входящим, входящие, входящими, входящих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Таксоны, входящие в систему APG II — Приложение к статье Система APG II Содержание 1 Обозначения … Википедия
зарегистрированные энергетические мощности, не входящие в энергокомпании — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN qualified facilitesQF … Справочник технического переводчика
затраты входящие — Приобретенные и имеющиеся в наличии ресурсы, которые должны принести доход в будущем. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
источники энергии, не входящие в энергосистему — (напр. солнечные энергетические установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off grid system … Справочник технического переводчика
пункты (контракта, соглашения), не входящие в Приложение к отчёту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN report non Annex items … Справочник технического переводчика